ひろしまの　せんばづる

Bugs on tour:

ハニー：

わたしたちは　へいわこうえんと　へいわきねんはくぶつかんに　行きました。 へいわきねんはくぶつかんは　へいわこうえんの　中に　あります。せんそうや　げんばくの　しゃしんを　見て、とても　ショックでした。そして　かなしくなりました。この　はくぶつかんで　げんばくに　ついて、いろいろな　ことが　わかりました。この　しゃしんは、へいわこうえんの　しゃしんです。はくぶつかんの　まえから　とりました。

ファンキー：

これは　げんばくドームです。げんばくは、ここから　１６０メートルの　ところに　おちました。この　げんばくドームは　げんばくの　おそろしさを　いまも　みんなに　つたえています。

さだこの　はなしを　しっていますか。

１９４５年８月６日、ごぜん８時１５分　げんばくが　おちました。そのとき、さだこは　１才でした。さだこの　いえは　げんばくから　２キロの　ところに　ありましたが、さだこは　ぜんぜん　けがを　しませんでした。１１才まで、けんこうでした。

１２才に　なって、さだこは　きゅうに　びょうきに　なりました。さだこの　びょうきは　はっけつびょうでした。その日から、さだこは　にゅういんしました。ある日、さだこの　ともだちが　びょういんに　来て、いっしょに　千ばづるを　 おりました。千ばづるは　ねがいを　かなえて　くれるからです。さだこは、いっしょうけんめい　おりましたが、６００ぐらい　おって、なくなりました。そのあと、さだこの　ともだち　みんなが　てつだって、千ばづるを　つくりました。そして、千ばづるクラブを　つくって、せかいの　人たちから、おかねを　あつめて、げんばくの子の　ぞうを　たてました。

クール：

まいとし、８月６日に、きねんの　しきが　あります。 せかい中の　人たちが　千ばづるを　ひろしまに　おくります。 その　千ばづるを　げんばくの子の　ぞうの　下に　おいて、せかいの　へいわを　いのります。

クイズ　1　日本ごで　こたえて　ください。

1. ザ・バッグズは　どこへ　行きましたか。
2. はくぶつかんで　何を　見ましたか。

3. へいわきねんはくぶつかんは　どこに　ありますか。

クイズ　2　英語で　こたえてください。

1. Why did they start making one thousand cranes in the hospital?

2. Why do people send strings of a thousand cranes to Hiroshima for a memorial ceremony?